- Jó napot, miben segíthetek?

- Svájci frankot szeretnék venni, hallom, most akciós.

- Öhhhm... valójában valuta eladási árfolyamon 241 forint. Mennyit szeretne váltani?

- Nincs az az akciós dolog, hogy most 180-ért lehet venni? Benne volt a TV-ben!

- Nem egészen. Venni 241-ért lehet. Viszont ha van lakás célú svájci frank alapú hitele, akkor van lehetősége azt úgy törleszteni, mintha 180 lenne az árfolyam.

- Csak vicceltem, valójában a frankhitelemet szeretném előtörleszteni. Itt a kötvényszámom.

- Hmmm, igen. Ötvenezer frank. Az kilenc-millió forint.

- Nos igen. Állítólag lehet forinthitelt felvenni, hogy ezt kiváltsa.

- Állítólag igen. Viszont egy tehermentes ingatlanra lesz szükségünk.

- Ott a házam.

- Azon van a frankhitel! Nem tehermentes.

- De...

- Nézze! Ahhoz, hogy a frankhitelt zárjuk, előbb kell a kilenc-millió. Ehhez előbb új hitel kell. Azt meg csak tehermentes ingatlanra adjuk. Szóval?

- Akkor ott a nyaralóm. Arra felveszem a forintot, a házra meg előtörlesztem a frankot. Így megy?

- Igen. Ön kaphat kilenc-millió forint hitelt a nyaralójára 20 évre, 29,9%-os THM mellett.

- Micsoda? 30% THM? Jelzáloghitelre?

- Igen. Ön kockázatos adósnak minősül. Svájci frank hitele van.

- De hát rendesen fizettem! Határidőben mindig!

- Ez igaz, de a hitelképesség vizsgálata 2007-ben 40.000 forintos havi részletre vonatkozott, ami időközben 70.000 forintra emelkedett. Igen, látom hogy fizette, de az Általános Szerződési Feltételek 42/6 pontja szerint ilyenkor új bonitás vizsgálatot kellett volna kérnie, hogy megőrizze a legjobb adósi minősítését. Mivel ezt elmulasztotta, ezért most csak magasabb kamatra jogosult.

- Oké, hagyjuk a bánatba... Összeszedem minden megtakarításomat, eladok ezt-azt, és lesz kilenc millám. Mi a teendő?

- Először is kérvényt kell beadnia. Ehhez ki kell tölteni a formanyomtatványt.

- Kaphatok egyet?

- Nem tudok most adni, de letölthető erről az Internet-címről.

- Pont el-té? Milyen cím ez?

- Litván.

- Nem tudok litvánul...

- Pedig az EU-ban az is hivatalos nyelv. Keressen egy tolmácsot!

- Nézze, hibaüzenet!

- Ja, mobilnetről nem működik a letöltés. Sőt, a teljesség kedvéért segítségül elárulom, hogy csak Firefox 1-es, lengyel nyelvű verzióval tudja megnyitni.

- Lengyelül sem tudok.

- Kár. Az is hivatalos. Ja, és csak Linuxos gépről megy, és csak floppyra engedi menteni.

- Jóhogy nem zárják a trezorba! Mi van, ha mégis letöltöm, kitöltöm, és behozom?

- Kell legyen rajta aposztil, és regisztrált fordítóiroda által kell magyarra fordíttatni.

- Önök sem beszélnek litvánul?

- Sem lengyelül. De nem ez a lényeg. Ha ez megvan, akkor innen már egyszerű a dolog. Benyújtja a kijelölt fiókok egyikében...

- Vagyis?

- Szentgotthárd, Makó vagy Sátoraljaújhely. Ne nézzen így rám, ha három-millió magánnyugdíjas tudott 35 helyen nyilatkozni, akkor a harmincezer ügyfelünknek ez elég kell legyen!

- Még valami?

- Ja, igen, arra azért figyeljen, hogy az összeget készítse elő, 2008-as évben kiadott százforintos érmékben, húszasával rolnizva, mert az automaták csak így tudják ellenőrizni. Ha minden rendben, akkor 2016 júniusában a lakásáról lekerülhet a jelzálog bejegyzés.

- Mi a retek tart addig?

- Megvárjuk az Alkotmánybíróság álláspontját, hátha megsemmisíti a jogszabályt.